رحلة الأسير مويط - ترجمه إلى العربية د.محمد حجي و د. محمد الأخضر
كاتب الموضوع
رسالة
حميد-المرزوقي
عدد المساهمات : 1705 تاريخ التسجيل : 02/07/2013
موضوع: رحلة الأسير مويط - ترجمه إلى العربية د.محمد حجي و د. محمد الأخضر الأربعاء يوليو 17, 2013 3:35 pm
بسم الله الرحمن الرحيم
العنوان : رحلة الأسير مويط المؤلف : Germain Mouette ( عاش ما بين 1651م و 1691 م تقريبا ) ترجمه إلى العربية : د.محمد حجي و د. محمد الأخضر الناشر : دار المناهل للطباعة والنشر المملكة المغربية، وزارة الثقافة، مركز الدراسات والبحوث العلوية، الريصاني / 1990م عدد الصفحات : 151 الحجم : 2,5 ميغا تقريبا
من مقدمة الكتاب : الرحلة التي نقدم ترجمتها العربية إلى القراء تعد من المراجع الأجنبية التي اعتمدها الدارسون للعصر العلوي الأول، ونقلوا عنها منذ عهد المؤلف حتى الآن. وهي مكتوبة بلغة فرنسية قديمة وطبعت في القرن السابع عشر في نحو 350 صفحة من الحجم الصغير.
المؤلف : مويط فرنسي ذو موهبة في الكتابة وذاكرة قوية تختزن الأحداث وتتذكرها بتفاصيلها في الوقت المناسب ، وفضول تاريخي واجتماعي يدفعه إلى التعرف على المواقع التي يمر بها والأشخاص الذين يلاقيهم او يخدمهم أو يسمع عنهم.